SBOTOP: Duran’s Double-Figure Milestone Gives Celtic the Edge on a Testing Afternoon at Hibs - SBO Magazine
News

SBOTOP: Duran’s Double-Figure Milestone Gives Celtic the Edge on a Testing Afternoon at Hibs

SBOTOP: Duran’s Double-Figure Milestone Gives Celtic the Edge on a Testing Afternoon at Hibs
22Views

Camilo Duran supplied the decisive finish as Celtic recovered from an early setback to defeat Hibernian 2-1 at Easter Road on Sunday, 25 October 2026. His 43rd-minute strike was his 10th goal of the season and restored Celtic’s four-point advantage at the top of the Scottish Premiership.

Hibs had taken the lead through Owen Elding inside three minutes, but Jason Kerr’s own goal quickly brought the visitors level. Duran then completed the turnaround before half-time, leaving Celtic with an advantage they protected through a difficult second period.

For Hibernian, the result brought further frustration at the bottom of the table. They challenged the leaders, created opportunities and applied pressure late on, but could not turn those efforts into points.

Celtic’s victory was far from effortless. Strong winds complicated the contest, missed chances prevented a comfortable margin, and Alistair Johnston’s return from injury ended prematurely. Nevertheless, the visitors found enough quality and resilience to complete an important away assignment.

Elding Rewards Hibernian’s Alert Start

Hibernian’s opening goal came from quick thinking rather than a prolonged attacking move. Joe Newell took a free-kick before Celtic’s defence had properly reset, releasing Elding into space on the left side of the penalty area.

The forward drove a low shot across Sam Johnstone and inside the far post. Within three minutes, the hosts had an advantage that challenged expectations surrounding a meeting between the league leaders and its bottom side.

The move exposed a basic defensive vulnerability. Organisation at a restart depends on readiness as much as positioning; players cannot assume they will have time to rearrange themselves before the ball moves.

Hibs recognised that opportunity and executed the action efficiently. For Celtic, the immediate task was to prevent one lapse from shaping the entire afternoon. They needed a response before the hosts could settle into defending their lead.

Kerr’s Own Goal Quickly Restores Parity

Celtic were level in the fifth minute when Kerr headed Benjamin Nygren’s corner into his own net. The equaliser followed a determined response from the visitors, with Callum McGregor helping generate the pressure that led to the set-piece sequence.

The speed of the reply was important. Hibernian had barely begun enjoying their advantage before the match returned to level terms.

An own goal inevitably contains misfortune for the defender, but Celtic still benefited from immediately taking the game back towards the opposition’s penalty area. Their reaction ensured the early concession did not become a prolonged problem.

The tactical demands changed again. Hibs no longer had a lead to protect, while Celtic could rebuild without chasing an equaliser for the remainder of the half.

Two goals in five minutes had established an unpredictable contest. Neither team could rely on the score alone to assume that momentum would remain in its favour.

Hogh Finds Opportunities but No Breakthrough

Kasper Hogh returned to Celtic’s starting line-up and had opportunities to put the visitors ahead. However, the striker could not convert his chances, with Raphael Sallinger producing an important save to keep the teams level.

Those moments mattered because Celtic had begun creating situations from which they could reasonably expect to threaten the goal. The difficulty lay in completing the final action.

For a forward, repeated missed opportunities can increase the attention surrounding the next chance. Yet the match itself still requires concentration on movement and decision-making rather than the significance attached to a personal scoring record.

Celtic also needed to avoid becoming dependent on one route to goal. If the centre-forward could not provide the breakthrough, other attacking players had to remain involved.

Duran eventually supplied that contribution. Before then, Hibernian continued showing enough threat to prevent the visitors from treating the first half as a comfortable attacking exercise.

Duran Reacts Fast and Finishes Decisively

The winning goal arrived shortly before the interval. Marko Ivezic intercepted a pass outside the penalty area, but the loose ball fell to Duran, who advanced and drove a powerful left-footed shot beyond Sallinger.

The finish changed the match at a valuable moment. Celtic entered half-time with a lead, having overturned the disadvantage created by their slow start.

Duran’s reaction was as important as his technique. An interception can appear to have ended an attack, but the next movement often determines whether possession is genuinely secured. He anticipated the opportunity and acted before Hibs could recover.

His 10th goal of the campaign also provided a clear measure of his attacking contribution at that stage of the season.

However, the immediate significance was simpler: Celtic now had something to defend. The milestone accompanied a decisive match action rather than existing separately from the team’s needs.

Hibernian Keep the Outcome Uncertain

Hibs had their own chances before the break. Thibault Klidje sent a lob narrowly over, reminding Celtic that their opponents could still create danger even as the visitors searched for control.

That opportunity also illustrated how small the margins remained. A different finish could have altered the score and the atmosphere before Duran eventually put Celtic ahead.

For Hibernian, producing attacking moments against the leaders offered encouragement. Yet chances only become meaningful in the standings when they help produce goals and points.

The hosts could not afford to treat an improved competitive display as a completed task. They still needed a successful final action, while also limiting Celtic’s ability to punish mistakes.

At half-time, the match therefore remained open despite the visitors’ lead. Celtic had demonstrated greater decisiveness, but Hibs had shown enough to make a straightforward second half unlikely.

Wind Complicates Celtic’s Defensive Task

The conditions were a significant feature of the afternoon. Strong winds affected the movement of the ball, requiring players to adjust their judgement on clearances, deliveries and longer passes.

Martin O’Neill explained afterwards that Celtic were generally playing against the wind during the second half. That added another practical difficulty to protecting a narrow lead.

Weather should not become a universal explanation for errors. Both teams faced the conditions, and technical decisions still required scrutiny.

Nevertheless, an unpredictable ball can increase the importance of second actions. Winning the initial challenge may not be enough if the ball drops awkwardly or remains close to the penalty area.

Celtic’s responsibility was to maintain their shape through those moments. They did not need a flawless second half, but they needed enough reliable interventions to prevent one uncertain passage from becoming an equalising goal.

Johnston’s Brief Return Ends in Another Assessment

Johnston’s appearance from the bench offered Celtic the possibility of restoring an experienced option after injury. Instead, his return lasted only around 20 minutes before he had to leave the field again.

O’Neill said the defender would be assessed. At that point, the precise nature of the problem and any expected absence had not been established publicly.

That distinction is important. A substitution provides evidence that a player could not continue; it does not, by itself, supply a diagnosis or recovery timetable.

For Celtic, the incident added concern to a successful result. Availability affects selection choices and the ability to manage a schedule involving domestic and European commitments.

However, conclusions about future line-ups would have been premature. The next steps depended on the medical assessment rather than assumptions based on the brevity of Johnston’s return.

Hanley’s Attacking Role Gives Hibs a Late Option

Hibernian introduced Grant Hanley in an attacking role during the closing stages as they sought an equaliser. Using the centre-back further forward provided a different target and altered the problems Celtic had to manage.

Such a change can place greater emphasis on aerial challenges, deliveries into the box and reactions to loose balls. It also requires defenders to communicate clearly when marking responsibilities shift.

The adjustment helped make Hibs more threatening late on, but it did not produce the goal they needed.

Celtic had to maintain concentration rather than assume the passing of time would finish the contest for them. Every remaining delivery still carried the possibility of changing the result.

The visitors completed that work successfully. Their second-half resistance was less spectacular than Duran’s finish, but it was equally necessary to ensuring his goal remained the winner.

O’Neill Praises the Difficulty of the Achievement

O’Neill regarded the result as particularly valuable because of its circumstances. Celtic had suffered a Europa League defeat against Celta Vigo in midweek, then faced an early setback, an away crowd and awkward weather.

He assessed the victory as their best of the season to that point. That was the manager’s judgement about the demands his players had overcome, not an objective ranking established by the scoreline.

His assessment helps explain why a narrow win can carry substantial meaning. Some matches test a team’s attacking fluency; others ask whether it can continue functioning when the afternoon becomes uncomfortable.

Celtic did enough across several different demands. They responded quickly after conceding, found an excellent finish before half-time and protected the advantage afterwards.

The performance still contained weaknesses, but the result demonstrated an ability to succeed without requiring every part of the match to run smoothly.

Four Points Clear, but Further Work Remains

The win gave Celtic nine victories from their opening 10 Premiership matches and restored a four-point lead over Rangers. Those figures describe the table immediately after the Easter Road fixture.

Hibernian remained bottom, with the defeat adding to the pressure surrounding their search for improved results.

For Celtic, the afternoon offered a combination of achievement and instruction. The early free-kick exposed a lapse, the missed chances left the margin narrow, and the finish required sustained defensive attention.

Duran supplied the decisive quality, but the victory depended on more than his milestone. Celtic’s immediate recovery and later resistance ensured that one powerful strike could settle the match.

At Easter Road, that was the difference: Hibs competed and threatened, while Celtic found the finish and the resolve required to leave with all three points.

Also Read:

CLOSE